Beispiele für die Verwendung von "любимый предмет" im Russischen

<>
Математика - её любимый предмет в школе. Math is her favorite subject in school.
Примерно к тому времени, как интернетом стали активно пользоваться в качестве инструмента обучения, я переехала из Висконсина в Канзас, небольшой город в штате Канзас, где я получила возможность преподавать в очаровательном маленьком городке в сельском округе Канзаса, где я преподавала мой любимый предмет, "Американское правительство". Right about the time that the Internet gets going as an educational tool, I take off from Wisconsin and move to Kansas, small town Kansas, where I had an opportunity to teach in a lovely, small-town, rural Kansas school district, where I was teaching my favorite subject, American government.
Английский стал моим любимым предметом. English has become my favorite subject.
И я собираюсь использовать их, чтобы рассказать вам немного о своем любимом предмете: And I'm going to use them to tell you a little bit about my favorite subject:
Мой любимый танец - танго. My favorite dance is the tango.
Что за предмет у тебя в правой руке. What is that thing in your right hand?
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?
Математика - хороший предмет. Mathematics is a good subject.
Кто твой любимый актер? Who's your favorite actor?
У неё в руке был маленький круглый предмет. She had a little round object in her hand.
Теннис - мой любимый вид спорта. Tennis is my favorite sport.
Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет. We study English, and that subject is important today.
Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась. When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
Для чего используется этот предмет? What is this object used for?
Мой любимый племянник — сын моей сестры Джон. My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
Математика — это предмет, который мне меньше всего хочется изучать. Mathematics is a subject which I want to study the least of all.
Кто твой любимый игрок? Who is your favorite player?
Какой предмет тебе больше нравится? Which subject do you like best?
Алматы - мой любимый город! Almaty is my favorite city!
Какой предмет вам нравиться больше всего? What subject do you like best?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.