Beispiele für die Verwendung von "ляжки" im Russischen
Киф, ради Бога, нагнись и прикрой мои ляжки от холода.
Kif, crouch down and shield my thighs from the cold, for God's sake.
Уверен, что барьеры приватности пали, когда ты связывал его ляжки скотчем.
Sure the privacy barrier was broken when you duct-taped his thighs together.
Мои ляжки терлись друг о друга, и звук был словно это скрип воздушного шарика.
My thighs would rub together, and the sound was like a squeaking balloon.
Или мы могли бы запереться в комнате и не выходить оттуда, пока у нас ляжки не заболят.
We could lock ourselves in a room and not come out of there until our thighs ache.
Начинается ляжка, кожа становится нежнее.
The birth of the thigh, where the skin is already becoming softer.
Они врезаются в мою ляжку, когда я лечу в своем вертолете.
And they poke into my thigh when I'm in my helicopter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung