Exemples d'utilisation de "магазин приложений" en russe
Все страны, из которых возможен доступ в магазин приложений Android.
All countries where the Android app store is available
Зайдите в наш магазин приложений и загрузите наши приложения сегодня.
Download our apps today from the app store. Minimum deposit from $100. Start trading on your terms.
Все страны, из которых возможен доступ в магазин приложений iTunes store.
All countries where the iTunes app store is available
Вы также сможете добавить ссылку на магазин приложений или веб-сайт.
You'll also have the option to add a Website or App Store Link.
Если вы используете личное хранилище OneDrive, откройте магазин приложений Mac App Store.
For OneDrive personal, open the Mac App Store.
Для начала перейдите в магазин приложений и скачайте OneDrive на свой телефон и планшет.
To get started, just go to the App Store and download the OneDrive app to your phone or tablet.
Все станы, где доступен магазин приложений Android и где пользователи могут совершать в нем покупки.
All countries where the Android app store is available and customers can make purchases on the app store
Перейдите в магазин приложений, переустановите Instagram, а затем выполните вход, используя свое имя пользователя и пароль.
Go to the App Store, reinstall Instagram and then log in with your username and password.
Перейдите в магазин приложений iTunes App Store на устройстве iOS и выполните поиск приложения LinkedIn Elevate.
Open the iTunes App Store on your iOS device and search for the LinkedIn Elevate app.
Это может ввести в заблуждение неопытных пользователей, которые еще не знают, что такое «приложение» или «магазин приложений».
This could confuse new internet users, who may not be familiar with app or app store concepts.
На iPhone или телефоне с Android перейдите в соответствующий магазин приложений и найдите там нужные приложения Office.
On an iPhone or Android phone, go to your phone’s app store, and search for the Office apps you want to use.
На iPhone или телефоне с Android перейдите в соответствующий магазин приложений и найдите там нужные приложения Office, например Word.
On an iPhone or Android phone, go to your phone’s app store, and search for the Office apps you want to use, like Word.
Если вы хотите перенаправить пользователей с рекламного объявления в магазин приложений, используйте формат рекламы с галереей или отдельные изображения.
If you're looking to drive people from your ad to the app store, use the carousel format or single images in your ads.
Если вы выберете плату за клики, то будете оплачивать только каждое касание (т.е. клик) по рекламе с переходом в магазин приложений.
Additionally, we only ever charge on a per tap (i.e. click) basis if you choose a Click based pricing option and that tap goes to that platform's app store.
Чтобы найти последние версии приложений Facebook, перейдите на Страницу Facebook для моб. устройств или в магазин приложений телефона (например, iTunes App Store или Google Play).
You can find the latest versions of the Facebook apps by going to the Facebook for Mobile page or visiting your phone's app store (ex: iTunes App Store, Google Play).
Если вы публикуете материалы прямо из мобильного приложения на Facebook, вам будет сложно быстро выполнить функции Open Graph. Дело в том, что каждое изменение требует добавить в нативный магазин приложений новый двоичный код, проверка и реализация которого займет немало времени.
If you publish direct from your mobile app to Facebook it can be difficult to quickly iterate on your Open Graph functionality, as every change requires shipping a new binary to the native app store, which may take time to be approved or to be taken live.
Это приложение доступно в Магазине приложений Windows.
This app is available in the Windows App Store.
Ограничить перенаправления с домашней страницы на магазины приложений.
Suppress homepage redirects to app stores.
Также с собственным магазином приложений, откуда можно скачивать программы.
Also with its own app store, where you can download programs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité