Beispiele für die Verwendung von "майка - алкоголичка" im Russischen

<>
Тут написано, что она алкоголичка и распутница. The text talks about her being an alcoholic reprobate.
У Майка есть несколько друзей во Флориде. Mike has a few friends in Florida.
Твоя майка скоро высохнет. Your T-shirt will dry soon.
Это велосипед Майка. This is Mike's bicycle.
У Майка есть друг, который живёт в Чикаго. Mike has a friend who lives in Chicago.
Что означает победа двух относительно неопытных политиков Барака Обамы и Майка Хакеби на выборах кандидата в президенты США в штате Айова для американской внешней политики в целом и для Атлантического Союза в частности? What do the victories of two relatively inexperienced outsiders, Barak Obama and Mike Huckabee, in the Iowa Caucuses mean for American foreign policy in general and the Atlantic Alliance in particular?
Так мы следим за состоянием Майка. This is so we can monitor Mike's vitals.
Директор получил мой имэйл и позвонил сказать она хочет видеть Майка и меня так скоро, как мы сможем отпросится с работы. The principal did get my email and called to say She wanted to meet mike and me as soon as we got off work.
Очень приятно с тобой познакомиться, Майка. It's a great pleasure to meet you, Micah.
Это секрет Полишинеля, что у Майка есть воображаемая собака. See, it's kind of an open secret in Washington that Mike has an imaginary dog.
А что если он проговорился, что хотел бы проучить Майка Кули за жульничество в его зале, а Хэйли позвонила ему, когда тот объявился? Well, how about he put the word out that he wanted to nail Mike Hooley for scamming his arcade and Hailey rang him when he turned up?
Я воспользовался советом Большого Майка, которому он обучился в финансовой школе, и пригласил её на вечеринку. I took Big Mike's advice from the El Segundo School of Finance and asked her to come to the party.
Отец в Харрисбурге на игре у Майка. My dad is up in Harrisburg for Mike's lacrosse game.
Если у тебя сомнения в трезвости Майка, то лучше спроси его. If you have questions about Mike's sobriety, you have to ask him.
Кэтрин, я не могу отправить на Coachella Майка или Бена. Catherine, I can't send Mike and Ben to Coachella.
Трикотажная майка белого цвета. White, ribbed tank tops.
Насколько я знаю Майка, он планирует ответный визит. If I know Mike, he's planning on paying us a visit.
Любой из них мог сделать дубликат ключей Майка, войти к нему и искупать его в кислотной ванне. And any one of them could have copied Mark's keys, let themselves in and given him an acid bath.
Я стараюсь снять с Эвы обвинения и попросил Майка помочь ей выйти под залог. I'm working on getting Ava off these charges, and I got Mike working on getting her out on bail.
Это, вроде, из "Волшебного Майка" момент? Is this, like, a "Magic Mike" moment?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.