Beispiele für die Verwendung von "максимальные суммы" im Russischen

<>
В противном случае введите максимальные суммы для цен и количеств проводки. Otherwise: Enter the maximum amounts for transaction prices and quantities.
10.10. Компания сохраняет за собой право изменять минимальные и максимальные суммы для обмена баллов. 10.10. The Company retains the right to alter the minimum and maximum amounts for exchanging points.
10.3. Минимальные и максимальные суммы для обмена баллов указаны в Личном кабинете Клиента, на странице «Витрина скидок». 10.3. The minimum and the maximum amounts of points that can be exchanged per request are indicated on the "Discounts" page of myAlpari.
Максимальная сумма (в процентах) недоплаты чеком. The maximum amount, as a percentage, of an underpayment by check.
Максимальная сумма 10000 USD (40 BTC). The maximum amount 10,000 USD (40 BTC).
Максимальная сумма (в процентах) переплаты чеком. The maximum amount, as a percentage, of an overpayment by check.
Максимальная сумма для инвестиций составляет 10000$. The maximum amount of investment is $ 10,000.
Какая минимальная и максимальная сумма для инвестиций? What is the minimum and maximum amounts for investments?
Значение 0 показывает, что максимальной суммы не существует. A value of 0 indicates that there is no maximum amount.
Бюджет: максимальная сумма, которую вы готовы заплатить за кампанию. Budget: The maximum amount you're willing to spend on each campaign.
Бюджет. Максимальная сумма, которую вы готовы заплатить за вашу рекламу. Budget: The maximum amount of money you're willing to pay for your ad to run.
Вы устанавливаете максимальную сумму, которую готовы заплатить за нужную вам конверсию. You're bidding the maximum amount you'd be willing to pay for the conversion you want.
Максимальная сумма платежа по чеку, прежде чем будет заблокирован чек для платежа. The maximum amount for a check payment before the payment is put on check hold.
Максимальная сумма, которую вы хотите заплатить за действие, совершенное на вашей рекламе. The maximum amount you are willing to pay per action taken on your ad.
Минимальная и максимальная сумма для банковских переводов – 1000 рублей и 200.000 рублей. The minimum and maximum amounts for bank transfers are 1000 and 200,000 rubles.
Максимальная сумма, на которую возможно кредитование по заказу на продажу, в валюте компании. The maximum amount that can be credited to a sales order, in the company currency.
Ограничение на расходы — это максимальная сумма, которую работник имеет право потратить на бизнес-цели. A spending limit is the maximum amount that a worker is authorized to spend on business-related purchases.
Лимит утверждения — это максимальная сумма, которую работник имеет право утверждать для определенного бизнеса-документа. An approval limit is the maximum amount that a worker is authorized to approve for a specific business document.
Необязательно. В поле Максимальная сумма введите максимальную сумму, разрешенную для этого кода накладных расходов. Optional: In the Maximum amount field, type the maximum amount that is allowed for this charges code.
Ваша ставка — это максимальная сумма, которую вы готовы заплатить за один клик по ссылке. Your bid is the maximum amount you're willing to pay per link click.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.