Ejemplos del uso de "максимальный" en ruso

<>
Максимальный размер изображения 1 МВ. The maximum image size is 1 MB.
Непрерывный убыток — максимальный суммарный убыток в одной серии сделок. Consecutive loss — maximal total loss in one series of trades.
максимальный размер значения в поле; The maximum size of a field value.
Максимальная просадка — максимальный убыток от локального максимума в валюте депозита и в проценте от депозита; Maximal drawdown — the biggest loss from the local low in the deposit currency and percentage of the deposit;
Максимальный размер папки журнала подключений. Maximum size of the connectivity log folder
4. Максимальный лот - 1.0 (т.е. разрешены сделки от 0.01 до 1 лота). 4. Maximal order's lot - 1.0 (ie allowed the transaction from 0.01 to 1 lot)
Максимальный размер файла журнала подключений. Maximum size of a connectivity log file
Для остального вспомогательного персонала (невыборных лиц и негражданских служащих) установлена система окончательных окладов и одновременно было принято решение устанавливать максимальный уровень окладов в целом, а не для каждой позиции отдельно. For the other auxiliary personnel (not elected and not civil employees), there was determined the system of definite salaries and simultaneously the decision determines the maximal level of the salary in general and not for every position separately.
Максимальный объем для всех ордеров Maximum Volume of Orders
Максимальный размер файла — 10 МБ. Maximum file size is 8MB.
Максимальный размер файла — 4,0 ГБ. The maximum file size is 4.0 GB.
достигнут максимальный размер папки журнала протокола. The protocol log folder reaches its maximum size.
Введите минимальный и максимальный вес отгрузки. Enter the maximum and minimum weight of the shipment.
Максимальный срок хранения файла журнала подключений. Maximum age of a connectivity log file
Определить минимальный и максимальный номера слушателей. Define the minimum and maximum number of participants.
максимальный размер отправляемых сообщений (КБ) — 10240; Maximum send size (KB) - 10240
Максимальный размер исходящего сообщения не задан Maximum outgoing message size has not been set
Максимальный размер входящего сообщения не задан Maximum incoming message size has not been set
Максимальный размер сообщения, отправляемого определенному получателю Maximum size of a message that can be sent to the specific recipient
достигнут максимальный размер папки журнала подключений. The connectivity log folder reaches its maximum size.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.