Beispiele für die Verwendung von "максимальный" im Russischen

<>
Максимальный период составляет 365 дней. We can go back up to 365 days.
Максимальный объем позиции: 200 лотов Up to 200 lots per trade
Получите максимальный результат от кольцевой галереи Get the Most Out of the Carousel Format
Максимальный размер видео составляет 4 ГБ. Your video's file size can be up to 4 GB max.
Максимальный размер файла в файловой системе Max. file size in file system
Получите максимальный результат от слайд-шоу Get the Most Out of the Slideshow Format
Максимальный размер усечения текста сообщений электронной почты Max email body truncation size
Получите максимальный результат от использования слайд-шоу Get the Most Out of the Slideshow Format
Вы можете задать максимальный и минимальный порог триггеров. You can change the max and min thresholds for the triggers.
Непрерывный убыток — максимальный суммарный убыток в одной серии. Consecutive loss — the largest loss within a series.
Максимальный приоритет, который можно задать для правила, — 0. The highest priority value you can set on a rule is 0.
Абсолютная просадка — максимальный убыток ниже значения начального депозита; Absolute drawdown — the biggest loss below the value of the initial deposit;
Укажите нужные цветовые комбинации и максимальный уровень смешивания. Choose the row of color combinations with the greatest level of color confusion.
Максимальный размер текста сообщений электронной почты в формате HTML Max email HTML body truncation size
С первого дня его правительство будет отражать максимальный политический спектр. His government will span the political spectrum from day one.
Затем введите максимальный процент скидки, при превышении которого запускается оповещение. Then enter the highest discount percentage that is allowed before an alert is triggered.
Самая большая убыточная сделка — максимальный убыток среди всех убыточных позиций; Biggest losing trade — the biggest loss out of all losing positions;
Мы подадим вам легкие закуски и постараемся предоставить максимальный комфорт. We will provide light refreshments and try to make you as comfortable as possible.
a) максимум (High) любого бара / свечи — это максимальный Bid за период; a) Bar/Candle high is the highest Bid;
В Exchange 2016 максимальный размер этой папки по умолчанию составляет 30 ГБ. In Exchange 2016, the default storage limit for the Recoverable Items folder is 30 GB.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.