Beispiele für die Verwendung von "маку" im Russischen mit Übersetzung "mac"

<>
Я только что надрал задницу Маку в "Тотальном фехтовании". I just kicked Mac's arse at Total Fencing Deluxe.
Популярность нашей закусочной на колесах ударила Маку в голову. The success of the Mac truck, it went straight to his head.
Мак отмывал деньги через Джарвиса? So Mac uses Jarvis to launder his money?
Мак, нам здесь нужна помощь! Mac, we need more help up here now!
Джимми Мак снова тебя прославит. Jimmy Mac's gonna make you famous again.
Я определила адресс Мака преступника. I pinpointed the rogue wip's mac address.
Миссис Траверс, я детектив Мак Тейлор. Mrs. Travers, I'm detective Mac Taylor.
Теперь диск метает лидер Мак Уилкинс. Now at the discus ring, leader Mac Wilkins.
Извини, Мак, там везут миссис Фойл. Mac, they're bringing Mrs Foyle round.
Мы с Маком собираемся отправиться путешествовать. Me and Mac, we're going travelling.
Потому что это не может ждать, Мак. Because it cant wait Mac.
Привет, я сын Мака и Шеррил, Брендон. Hey, uh, I'm Mac and Sherry's son, Brandon.
Шеф, вам звонит Мак МакКой из департамента градостроительства. Uh, Chief, a Mac McCoy from the city building department - is on the phone.
Мак, уволь меня или отправь в Нью Гэмпшир! Mac, fire me or send me to New Hampshire!
Передай слово Нью-Йорку, когда Мак тебе скажет. Send it back to New York when Mac tells you to.
Тогда я замажу корректором "Мак" и впишу "Кэролайн". I could Tipp-Ex out 'Mac' and put 'Caroline'.
Мак, мы переносим все это из лаборатории на склад. Mac, we're movin 'those things out of the lab into the storeroom.
Я на мели, и Мак вот-вот меня уволит. I'm flat broke and Mac is going to fire me.
Мак бук и сыр, или сразу бой с подушками? Mac and cheese or fluff 'n' fold?
Это всё потому, что у нее смазливая мордашка, Мак? Is this because she has a pretty face, Mac?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.