Beispiele für die Verwendung von "маленькая ис" im Russischen

<>
Голландия — маленькая страна. The Netherlands is a small country.
В спальне у неё стоял столик. А на нём маленькая бутылочка. There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle.
Маленькая машина экономичнее, чем большая. A small car is more economical than a large one.
Оказавшись одна, маленькая девочка стала плакать. Left alone, the little girl began to cry.
Моя сестра слишком маленькая, чтобы ходить в школу. My sister is too young to go to school.
Его машина маленькая и занимает немного места. His car is small and takes up little room.
Маленькая девочка не может ездить на велосипеде. The little girl is not capable of riding a bicycle.
Пятьсот долларов для него маленькая сумма. Five hundred dollars is a small sum for him.
Нидерланды — маленькая страна. The Netherlands is a small country.
Героиня этого рассказа — маленькая девочка. The heroine of this story is a little girl.
Моя комната очень маленькая. My room is very small.
Это удобная маленькая коробка. This is a handy little box.
Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной. Our world is only a small part of the universe.
Маленькая страна была поглощена своим более крупным соседом. The small country was annexed to its larger neighbor.
Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца. A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
Это очень маленькая комната, так что нельзя поставить больше мебели. This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
Маленькая собака называется щенком. A young dog is called a "puppy."
Маленькая девочка не любит носить обувь. The little girl doesn't like to wear shoes.
Собака коричневая, маленькая и худая. The dog is brown, small and thin.
В настоящее время мы - маленькая, но энергичная компания, и собираемся расширять свою деятельность в ближайшие годы. We are a small but energetic group at the moment, but we intend to expand in the coming years.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.