Beispiele für die Verwendung von "маленькая" im Russischen mit Übersetzung "small"

<>
Комната маленькая и немного узкая. The room is small, somehow narrow.
Маленькая машина экономичнее, чем большая. A small car is more economical than a large one.
Я слишком маленькая для Твистера. I'm too small for Twister.
Это очень маленькая пятиуглеродная молекула. It's a very small, five-carbon molecule.
Собака коричневая, маленькая и худая. The dog is brown, small and thin.
Там маленькая трещина, возможно совсем крохотная. There's a small fracture, probably a hairline.
У меня там маленькая частная практика. I have a small private practice there.
Маленькая окклюзия, но очень хороший цвет. A small occlusion, but very good color.
Маленькая пьеска в вашу честь, повелитель. Um, a small piece in your honour, Master.
Рукоятка слишком маленькая для моей руки. The handle is too small for my hand.
Пятьсот долларов для него маленькая сумма. Five hundred dollars is a small sum for him.
Да, но у них страна маленькая! But they're very small, you know?
Поскольку скульптура такая маленькая, ошибки недопустимы. Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong.
Этот аварийный выключатель - очень маленькая мишень. That safety switch is a mighty small target.
Маленькая поверхность удара, полукруглые рваные раны. Small striking surface, semi-circular lacerations.
Если ваша аудитория слишком маленькая, мы рекомендуем: If your audience is too small, we recommend either:
Alfa Romeo, малышка Alfa, маленькая итальянская машинка. Alfa Romeo, the baby Alfa, small Italian car.
И маленькая порция кофе с обезжиренным молоком. And a small coffee with skim milk.
Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной. Our world is only a small part of the universe.
Мне подсказывают, что это была маленькая девочка. A news flash indicate it was a small girl.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.