Beispiele für die Verwendung von "маленький" im Russischen mit Übersetzung "little"

<>
Все кроме, тебя маленький братик. Everyone, that is, except you, little brother.
Ты долбаный маленький японский кретин. You sawed off little japanese cretin.
Маленький мальчик пропал в лесу. The little boy was lost in the forest.
А он был маленький сорванец. He was a little hellraiser.
Хотя Трой - маленький лисенок, а? Troy's a little fox, though, huh?
Как твой маленький, сморщенный стручок? How's every little old thing?
Этот маленький подонок спит допоздна. The little scumbag is sleeping late.
Я поймал тебя, маленький негодяй. I caught you, you little scamp.
Мотая головой как маленький старик. Shaking his head like a little old man.
Где кстате этот маленький чудик? Where is the little freak anyway?
А где твой маленький братик? Where's your little brother?
Этот маленький список менялся бы. That little list there would change.
Голый маленький волосатый приплюснутый чувак. The naked little squashed-up hairy boy.
Она просто маленький пухленький младенчик. I mean she's like a little plump, dog.
Пеленай туго, как маленький буррито. Wrap him tight like a little baby burrito.
Легко забывающийся патетический маленький человек. Eminently forgettable pathetic little man.
Поцелуй его маленький миленький ротик. Kiss his pretty little mouth.
Да, Фредди - настоящий маленький помощник. Oh, yes, Freddy's been quite the little helper.
Робин Аррен - маленький болезненный мальчик. Robin Arryn is a sickly little boy.
Маленький портрет, который вы рисовали? The kind of little face, the portrait you did?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.