Beispiele für die Verwendung von "малиновую" im Russischen
Взяли ГГБ из комнаты Линдси, и Кейтлин подмешала его в малиновую водку.
We got the GHB from Lindsay's room, and Caitlin poured it into a bottle of raspberry vodka.
Бешеная лихорадка, малиновые от крови простыни, холодный пот.
Raging fevers, her sheets spattered with crimson, drenched with sweat.
Малиновый носорог - это талисман австралийской команды по регби.
The crimson rhino is the mascot for an australian rugby team.
Я не понаслышке знаком с этим малиновым кошмаром, называемым дерматитом.
I'm no stranger to the crimson scourge that is dermatitis.
Через малиновые звёзды и молчаливые звёзды, и вращающиеся туманности, словно горящие океаны.
Through crimson stars and silent stars and tumbling nebulas like oceans set on fire.
Мы будем плыть под малиновым флагом, и врагам не видать от нас пощады.
We'll sail under the crimson flag and we'll give our enemies no quarter.
Жизнь станет смертью, и я буду смотреть на малиновый ручеек крови из твоей шеи!
Life will become death and I will watch the crimson blood leak from your neck!
В журнал "Vogue" сказано, что малиновый это новый тренд, и ты будешь выглядеть в нем потрясно.
Vogue says crimson is the new accessory, and you're totally gonna rock that Iook.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung