Beispiele für die Verwendung von "малыш" im Russischen mit Übersetzung "kid"
Übersetzungen:
alle213
kid37
toddler14
infant7
babe7
tyke7
little one6
kiddo3
your little one3
tot2
andere Übersetzungen127
"Отличная идея, малыш, а теперь дяденьки этим займутся".
Good idea, kid, the grown-ups will take it from here.
Бывший чемпион в полутяжелом весе Билли "Малыш" Макдоннен!
The former Light Heavyweight Champion of the world Billy "The Kid" McDonnen!
Ну, мне кажется, что малыш пробыл там неделю.
I just have a feeling this kid's been there for a week, you know.
Малыш прильнул к его ноге, вокруг летает маленький призрак.
There is little kids leaning on his leg, little ghosts flying around.
Малыш позвонил и сказал, что спустил в унитаз это.
The kid called and said he flushed the thing away.
Если малыш поедет в военную школу, я займу его комнату.
If the kid's going to military school, I'll take his room.
А когда мы снова встали на ноги, мы не смогли тебя найти, малыш.
But when we got back on our feet, well, we just couldn't find you, kid.
У нас здесь сейчас будет небольшое собеседование, малыш, и мне не хотелось бы шокировать соседей.
We're gonna have a little employment insurance interview here, kid, and I don't wanna shock the neighbors.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung