Ejemplos del uso de "мальчикам" en ruso
Маленьким мальчикам, таким как ты, чудовище перемалывает кости.
Little boys like you he scrunches down to the last bone.
Теперь понятно, почему я никогда не нравилась мальчикам опоссумам.
Now I understand why the possum boys didn't find me appealing.
Запомни, никогда не разрешай мальчикам снимать с тебя трусы!
Remember, don't ever let any boy take off your trousers!
И мальчикам, и девочкам нужно учиться готовить еду в школе.
Both boys and girls should take cooking class in school.
Мальчикам, которые нашли его, не принадлежал карьер, в котором находилось ископаемое.
The boys who found the specimen didn't own the fossil quarry.
Но при этом она дала мальчикам женские имена, а девочкам - мужские.
But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names.
Я не про ту любовь, что у Венди к Потерянным мальчикам.
I don't mean do you love me like Wendy loves the goddamn Lost Boys.
Так что, я не могла себе позволить снисходительно относиться к этим мальчикам.
So, I couldn't let myself feel condescending towards these boys.
От этого ремня у меня сыпь на заднице, но мальчикам это нравиться.
This thong gives me an ass rash, but the boys love it.
Мы должны изменить наши взгляды по отношению к мальчикам в начальных классах.
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
И спасибо мальчикам и девочкам из нашего кружка за потрясающе реалистичную статую из папье-маше.
And thank you to the boys and girls club for the incredibly lifelike paper-mache statue.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad