Beispiele für die Verwendung von "мальчишки" im Russischen mit Übersetzung "boy"
Я нашел тело шотландского мальчишки, подвешенного в лесу.
I found the body of a Scottish boy hanging in the wood.
Учитывая, что повсюду мальчишки, которые хотят нас убить?
Yeah, with lost boys running around, trying to kill us all?
Показатели психолога пересекаются с показателями мальчишки и пастуха овец.
The counselor's flat-top readers are calculating with the boy's and the sheep hoarder's.
Смокинг плохо сидит, потому что ты украл его у мальчишки.
Your tux doesn't fit because you stole it from a boy.
Если мальчишки охотятся на нас, мы должны пойти против них.
The lost boys wanna come after us, we need to go after them.
Почему здесь пахнет так, как мои мальчишки после скаутского похода?
Why does this room smell like my boys after a cub scout camping trip?
Сэр, можно вопрос, почему такая суета из-за одного мальчишки?
If I may, sir, why all the fuss over one boy?
Разве не удивительно, что мальчишки по всему миру любят быстрые велосипеды?
But isn't it strange that little boys all over the world love fast bikes?
Столько шума вокруг какого-то мальчишки, а он всё отказывается разувериться.
All this fuss over one little boy, and still he refuses to stop believing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung