Beispiele für die Verwendung von "мальчишниках" im Russischen mit Übersetzung "bachelor party"

<>
Übersetzungen: alle85 bachelor party75 stag party9 andere Übersetzungen1
Мы же знаем, как парни напиваются на мальчишниках. I mean, we all know how guys can be at bachelor parties.
Не знаю можно ли это назвать особым талантом, это маленький трюк, которому я научилась на мальчишниках. I don't know if I'd call it a special talent, but it's a little something I picked up doing bachelor parties.
Ну что, как мальчишник, а? Now this is a bachelor party, huh?
Это был просто невинный мальчишник. It was an innocent bachelor party.
Есть идеи по поводу мальчишника? Any ideas for the bachelor party?
Они очень нетерпимы к мальчишникам. They're very judgy about bachelor parties.
Он в Вегасе на мальчишнике. He's at a bachelor party in Vegas.
Вы говорите о моей мальчишнике. You're talking about my bachelor party.
Может все дело в мальчишнике? Was it because it was a bachelor party?
Да, дело в моём мальчишнике. Yeah, it's my bachelor party.
Никогда не был на мальчишнике. Never been to a bachelor party before.
Она ждала тебя на мальчишнике. She was waiting for you at the bachelor party.
Ничего не случилось на мальчишнике. Nothing happened at the bachelor party.
Что случилось с вашим мальчишником? What happened to the bachelor party?
Да, мальчишника не будет, так что. Yeah, well, there's not gonna be a bachelor party, so.
У него даже мальчишника не было. He didn't even have a bachelor party.
У меня тоже не было мальчишника. I never had a bachelor party either.
Он нашел неплохое местечко для мальчишника. He found a really nice spot to have a bachelor party.
Я вроде был на мальчишнике вчера. I kind of had the bachelor party yesterday.
Хорошо провест время на мальчишнике, друг. Happy bachelor party, my friend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.