Beispiele für die Verwendung von "маменькин сынок" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle29 mama's boy18 mummy's boy3 andere Übersetzungen8
А, маменькин сынок уронил шпагу. Ah, mother's baby has dropped his sword.
Мы приехали на "Маменькин сынок". We're here for Motherboy.
Я все тот же маменькин сынок. I am the same old Motherboy.
Эй, дай мне пиццу, маменькин сынок. Hey, gimme that pizza, my man.
У тебя последний шанс, маменькин сынок! This is your last chance, you wimp!
Ты сказала, что я маменькин сынок? You said I was a "Mommy's boy," didn't you?
Мы тебе позвоним, если нам понадобится маменькин сынок. We'll call you when we want pleated khakis.
Не хотелось бы, чтобы они думали, что ты маменькин сынок. Wouldn't want them to think you have a mother.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.