Beispiele für die Verwendung von "манеж" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle10 arena1 andere Übersetzungen9
Я посадила Стэна в манеж. I got Stan into his crib.
Я помещу черную дыру в манеж. I'm putting a baby gate across the black hole.
Его ухаживания лучше, чем "принеси манеж". His chat-up line's better than, "Bring the travel cot".
В итоге, в цирке появился новый манеж. Instead, the circus has just added another ring.
Лео, думаю, твоя мама построила тебе детский манеж. Leo, I think your mom just made you a playpen.
Нью-Йорк не просто манеж для очень богатых? New York is not just the playpen of the mega-rich Honey?
И доктор Локхард хотела бы исследовать ваш тренировочный манеж, если это возможно. And Dr Lockhart would like to investigate your armoury, if that's possible.
Завтра вы будете делить этот манеж с командами из Франции, Германии и Румынии. Tomorrow, you'll share this venue with teams from France, Germany and Romania.
А потом мы посадили детей в манеж, и все взрослые прыгали в надувном доме. And then we put the kids in a playpen, and all the grown-ups jumped in the bouncy house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.