Beispiele für die Verwendung von "маркам" im Russischen mit Übersetzung "mark"

<>
einblenden
Присцилла Чен — девушка Марка Цукерберга. Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg.
Я украл у Марка Твена». And I stole from Mark Twain."
Грейс, это Никола, жена Марка Беннета. Grace, this is Nicola, Mark Bennet's wife.
Он просто свидетельствовал в пользу Марка. He was just a character witness for Mark.
Марки 15 с тросовым механизмом активации. Mark 15, with wired trip.
Розу уже просто тошнит от глупостей Марка. Mark's foolery is already making Rosa sick.
Коди выучил все подробности из жизни Марка. Cody has every detail of Mark's life down pat.
Наименование завода-изготовителя или торговая марка шины: Manufacturer's name or trade mark on the tyre:
Это не может быть лодка Марка Латимера. It can't be Mark Latimer's boat.
Я лучший друг Марка и его шафер. I'm Mark's best friend and his best man.
Я не кручу роман с коллегой Марка. I'm not having an affair with Mark's partner.
Я не буду нянчить Марка для тебя. I am not babysitting mark for you.
Пора организовать собственную марку и продвигать её. We gotta set our own mark and enforce it.
И как ты думаешь, какой триггер у Марка? Which trigger do you think set off Mark's?
Мы чествуем получившего повышение детектива лейтенанта Марка Хоффмана. Today we honor the newly promoted Detective Lieutenant Mark Hoffman.
Я была по уши влюблена в Марка Джонсона. I was majorly in love with Mark Johnson.
Это же последнее место, где мы видели Марка. That's the last place we saw Mark.
У Лизы Ноулс и Марка Ньюмана опять проблемы. Lisa Knolls and Mark Newman are having problems again.
Нет, это скорее кроссовер, как у Марка Хэддона. No, it's more of a crossover like Mark Haddon.
Вы говорили и выслушивали идиотские теории Марка обо всем. We talked and listened to Mark's nonsense theories about everything.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen