Beispiele für die Verwendung von "маршрутизатора" im Russischen
Отсоедините кабель питания маршрутизатора от розетки.
Unplug the power cable for the router from the wall.
Отсоедините кабель Ethernet Xbox от маршрутизатора.
On the modem, remove the Xbox Ethernet cable from your router.
Найти пароль на веб-странице настройки маршрутизатора
Find your password on the router configuration webpage
Обновление встроенного программного обеспечения маршрутизатора и шлюза
Update router and gateway firmware
Отсоедините кабель питания маршрутизатора от источника питания.
Unplug the power cable for the router from the power source.
Отсоедините шнур питания от задней панели маршрутизатора.
Unplug the power cable from the back of the router.
Откройте браузер и введите IP-адрес беспроводного маршрутизатора.
Open your web browser and type the IP address for your wireless router.
Иногда брандмауэр маршрутизатора или модема блокирует загрузку обновления.
In some cases, there’s a firewall on the router or modem that blocks the download.
Попробуйте отключить устройства, которые находятся далеко от беспроводного маршрутизатора.
Consider powering down devices far away from your wireless router
Именно такая настройка обычно используется для домашнего беспроводного маршрутизатора.
This is the way a home wireless router is usually set up.
Инструкции по настройке маршрутизатора можно получить на форумах Xbox.
For information about how to configure your router, see the Xbox forums.
Попробуйте сбросить настройки маршрутизатора, чтобы использовать настройки по умолчанию.
Try resetting your router to its default settings.
Проверьте, включен ли широковещательный режим для идентификатора SSID маршрутизатора.
Check that the router SSID is set to broadcast mode.
Не удается получить IP-адрес от маршрутизатора или модема.
Can't obtain an IP address from your router or modem
Чтобы решить эту проблему, попытайтесь изменить канал вещания маршрутизатора.
To resolve this issue, try changing the channel on which your router broadcasts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung