Beispiele für die Verwendung von "маршрутизаторами" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

работает с точками доступа и беспроводными маршрутизаторами 802.11a, 802.11b и 802.11g. Works with 802.11a, 802.11b, and 802.11g wireless routers and access points.

работает с точками доступа и беспроводными маршрутизаторами 802.11a, 802.11b, 802.11g и 802.11n. Works with 802.11a, 802.11b, 802.11g, and 802.11n wireless routers and access points.

Беспроводные наушники стороннего производства могут создавать помехи сигналу — они работают на одной частоте с беспроводными маршрутизаторами. Third-party wireless headsets can cause active interference because they broadcast on the same frequency as wireless routers.

Кроме того, клиенты теперь могут разрабатывать и производить продукты производственного калибра с помощью семинаров по высокой технологии - так называемые «Fab Labs» - оснащённых ЧПУ маршрутизаторами, лазерными ножами, и 3D-принтерами. Moreover, customers can now design and manufacture industrial-caliber products by using shared high-tech workshops – so-called “fab labs” – equipped with CNC routers, laser cutters, and 3D printers.

У меня есть беспроводной маршрутизатор. So what I have here is a wireless router.

Снова включите маршрутизатор в розетку. Plug your router back into the wall.

Подключите маршрутизатор к источнику питания. Plug your router back into the power source.

Перезагрузите модем и беспроводной маршрутизатор. Restart your modem and wireless router.

Проверьте, включен ли беспроводный маршрутизатор. Check that your wireless router is powered on.

Если нет, попробуйте перезапустить маршрутизатор. If they’re not, try restarting your router.

Возможно возникновение маршрутизатора «черная дыра» Potential Black Hole Routers

Сброс параметров модема и маршрутизатора Reset your modem and router

Отключите шнур питания от маршрутизатора. Unplug the power cord from your router

Настройка маршрутизаторов для Xbox 360 How to configure routers for Xbox 360

Соединение между модемом и маршрутизатором. The connection between the modem and the router.

Некоторые маршрутизаторы поддерживают протокол WPS. Some routers support Wi-Fi Protected Setup (WPS).

Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа A router, gateway, or wireless access point

Действие 6: Маршрутизатор необходимо было перезагрузить Step 6: The router needed to be rebooted

Обесточьте, а затем снова включите маршрутизатор. Power cycle the router.

Разместите беспроводной маршрутизатор в центре помещения. Choose a central place for your wireless router.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen