Beispiele für die Verwendung von "маршрутизатору" im Russischen
Консоль Xbox 360, подключенная к маршрутизатору Ethernet.
An Xbox 360 console connected to an Ethernet router.
Переместите консоль Xbox 360 ближе к беспроводному маршрутизатору.
Move the Xbox 360 console closer to the wireless router.
Попробуйте подключиться напрямую к своему маршрутизатору, если возможно.
Try connecting directly to your router, if possible.
Подключите компьютер к маршрутизатору с помощью Ethernet-кабеля.
Connect your PC to your router using an Ethernet cable.
Переместите эти устройства ближе к беспроводному маршрутизатору или отключите их.
Consider moving those devices closer to the wireless router, or powering them down.
На изображении показана консоль Xbox 360, подключенная к маршрутизатору Ethernet.
The image shows an Xbox 360 console connected to an Ethernet router.
Переместите консоль Xbox One или компьютер ближе к беспроводному маршрутизатору
Move your Xbox One console or PC closer to your wireless router
Помехи могут возникать, когда консоль находится слишком близко к беспроводному маршрутизатору.
Interference can also occur when the console is too close to the wireless router.
Разместите компьютер ближе к маршрутизатору или точке доступа, если это возможно.
Try moving your PC closer to the router or access point if you can.
Ни Xbox, ни модем сейчас не должны быть подключены к маршрутизатору.
At this point, neither the Xbox nor the modem should be connected to the router.
Адаптер подключен к беспроводному маршрутизатору, беспроводному шлюзу или беспроводной точке доступа.
The adapter is connected to a wireless router, gateway, or access point.
На иллюстрации показана консоль Xbox 360, подключенная к маршрутизатору через кабель Ethernet
Illustration of an Xbox 360 console connected by Ethernet cable to a router
После установки обновления встроенного ПО попробуйте напрямую подключиться к маршрутизатору еще раз.
After you install the firmware update, try to connect directly to the router again.
Чем ближе консоль Xbox One и компьютер к маршрутизатору, тем лучше подключение.
The closer your Xbox One console and PC are to your router, the better the connection.
Чтобы увеличить уровень сигнала, поместите телефон или проигрыватель ближе к беспроводному маршрутизатору.
Move your phone or player closer to the wireless router you’re connecting to in order to increase the signal strength.
Если возможно, подключите компьютер и Xbox One к маршрутизатору с помощью сетевых кабелей.
If possible, connect both your PC and your Xbox One to your router using network cables.
Когда индикаторы на модеме вернутся к нормальному состоянию, подключите шнур питания к маршрутизатору.
After the lights on the modem have returned to normal, connect the power cable to your router.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung