Beispiele für die Verwendung von "массаж" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle108 massage78 rubdown5 andere Übersetzungen25
Вставай и сделай мне массаж Get up and scratch for me
Туда входит массаж головы, рефлексотерапия. It includes scalp treatment, reflexology.
28 минут делаем ей массаж сердца. We've done chest compressions for 28 minutes.
Но, эм, раньше мне массаж помогал. But, um, acupressure has worked in the past.
А потом я сделаю тебе массаж. I'll rub you down afterwards.
Она делала мне массаж ног - долго делала. She gave me foot rubs - long ones.
Ну, зато ты получил бесплатный массаж головы. Well, at least you got a free deep condition.
Я еду туда, сделать массаж лица, придурок. I go there for facials, asshole.
Терапия, психиатр, Лечебный массаж, да что угодно. Therapy, a psychiatrist, Shiatsu, anything.
Она делала мне массаж несколько раз в неделю. She treated me several times a week.
Я делаю массаж только для ног, рук и головы. I only work on feet, hands and head.
Продолжайте делать массаж сердца и сделайте разряд до 360. Continue chest compressions and charge to 360.
Шиатсу, который успокоит Ваши нервы и еще растягивающий массаж. The shiatsu for the nerve centers and the Nuan Thai for stretching.
Иногда ничто не может заменить интенсивный остеопатический жесткий массаж. Sometimes there's no substitute for intensive osteopathic pressure therapy.
Мочка уха, массаж ягодиц, и так далее, и тому подобное. Nibbling the ear lobe, kneading the buttocks, and so on and so forth.
А еще мы голосуем, чтобы Марк сделал мне массаж ног. Oh, we also vote that Mark gives me a foot rub.
Это как детский крошечный тайский массаж проникающий во все поры и. It's like a teeny, tiny Thai masseuse climbed up into the pipes and.
Я делаю компрессионный массаж, чтобы перекачать его кровь в тело Бумера. I'm doing compressions to pump the blood from his body into Boomer's.
Я ходил на занятия, где делают непрямой массаж сердца под песню Bee Gees. I took a class where you do chest compressions to a Bee Gees song.
Ты ходила на массаж лица к тому Марио Бадеску, о котором рассказывала Ларисса? Did you get a facial at that place Mario Badescu Larissa told us about?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.