Beispiele für die Verwendung von "массовое" im Russischen

<>
Массовое вымирание как переломный момент Mass extinctions as game changers
Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk
Это массовое помешательство, без истерик. It's mass hysteria without the hysterics.
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Массовое истечение срока действия регистраций льгот Mass expiration of benefit enrollments
Массовое изменение почтовых ящиков пользователей Bulk edit user mailboxes
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. Mass production lowers the cost of certain goods.
Массовое резервирование работников из проектных групп. Reserve workers in bulk from project teams.
В области действий щелкните Массовое обновление. On the Action Pane, click Mass update.
Массовое редактирование атрибутов продуктов с помощью Excel Bulk edit product attributes by using Excel
Он заставил их совершить массовое самоубийство. He persuaded them to commit mass suicide.
Массовое обновление списка записей субъекта, назначенных адресной книге Update, in bulk, the list of party records that are assigned to an address book
И мы начинаем их массовое производство. And we're getting this mass-manufactured.
Массовое редактирование строки возможности в возможную сделку (форма) Bulk edit opportunity lines in opportunity (form)
Нажмите Закрыть в форме Массовое изменение. Click Close in the Mass change form.
Как осуществлять массовое оперативное редактирование видеокампаний, объявлений или настроек Make bulk in-line edits to video campaigns, ads, or settings
Массовое обновление основных средств [AX 2012] Fixed asset mass update [AX 2012]
Подробнее см. в разделе Массовое изменение почтовых ящиков пользователей. For more information, see Bulk edit user mailboxes.
В области действий щелкните Массовое изменение. In the Action strip, click Mass change.
Массовое редактирование атрибутов продуктов, включенных в каталог розничной торговли Bulk edit attributes for products that are included in a retail catalog
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.