Beispiele für die Verwendung von "массовое" im Russischen mit Übersetzung "mass"

<>
einblenden
Массовое вымирание как переломный момент Mass extinctions as game changers
Это массовое помешательство, без истерик. It's mass hysteria without the hysterics.
Массовое истечение срока действия регистраций льгот Mass expiration of benefit enrollments
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. Mass production lowers the cost of certain goods.
В области действий щелкните Массовое обновление. On the Action Pane, click Mass update.
Он заставил их совершить массовое самоубийство. He persuaded them to commit mass suicide.
И мы начинаем их массовое производство. And we're getting this mass-manufactured.
Нажмите Закрыть в форме Массовое изменение. Click Close in the Mass change form.
Массовое обновление основных средств [AX 2012] Fixed asset mass update [AX 2012]
В области действий щелкните Массовое изменение. In the Action strip, click Mass change.
Выбранные вычеты перечисляются в форме Массовое обновление. The selected deductions are listed in the Mass update form.
Щелкните Основные средства > Периодические операции > Массовое перемещение. Click Fixed assets > Periodic > Mass transfer.
В этом диапазоне красная линия - массовое вымирание. The ranges of stuff - the red line is the mass extinction.
массовое сотрудничество, рынки благотворительности онлайн, совместные пожертвования. mass collaboration, online marketplaces, aggregated giving.
Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. Mass exclusion also has its political side.
Щелкните Розница > Периодические операции > Массовое обновление листа. Click Retail > Periodic > Mass update worksheet.
Щелкните Основные средства > Периодические операции > Массовое обновление. Click Fixed assets > Periodic > Mass update.
Массовое насилие глубоко укоренено в Американской культуре. Mass violence is deeply rooted in American culture.
Кстати, массовое производство - это не генетические манипуляции. And by the way, mass-production - it is not genetic manipulation.
Мы обнаружили массовое захоронение девочек в Йоле. We found a mass grave of girls near Yola.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen