Beispiele für die Verwendung von "мастер" im Russischen mit Übersetzung "master"

<>
Безрассудный мастер убил обиженного оруженосца. The reckless master kills the wronged squire.
Я - Мастер в Алых Доспехах. I am the Master of the Crimson Armor.
Евнух, Паук, мастер над шептунами. Eunuch, the Spider, the Master of Whisperers.
Можно вашу лошадь, мастер Поло? May I take your horse, Master Polo?
Мастер Ип, и что теперь? Master Yip, what now?
Давненько не виделись, Мастер Клеф. It has been a while, Master Mage Clef.
Меня зовут Йонг, мастер амулетов! I'm Yong, the amulet master!
Теперь давайте посмотрим ваш мастер ключ. Now let's see that master key card of yours.
Мастер джедай, мы не управляем мужчинами. Master Jedi, we have no control over the males.
Где этот тай чи мастер Янг? Where is that Tai Chi Master Yang?
Мастер Эни, вам знакомо это имя? Master Ani, does that name mean anything to you?
Мастер тай-чи и древнего искусства. Master of tai-chi and the ancient art of.
Мастер Ип, вы уверены в победе? Master Yip, are you confident of beating him?
Мастер Ип, все еще нет учеников? Master Yip, still no students?
Будет новый Мастер в Алых Доспехах. There will be a new Master of the Crimson Armor.
"Экзорцист, демонолог и мастер темных искусств"? "Exorcist, demonologist and master of the dark arts"?
Скажи, старый Мастер, есть у тебя ученик? Tell me, Old Master, have you a disciple?
Мастер Ип, побейте его, как побили меня! Master Yip, kick his ass like how you kicked mine!
Этот автобус не будет ждать, мастер Пауэлл. That bus won't wait, Master Powell.
Дока во всех ремёслах - мастер в никаком. A jack of all trades is a master of none.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.