Beispiele für die Verwendung von "материалов" im Russischen mit Übersetzung "material"

<>
Загрузка материалов на наш сайт UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE
Перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор. Trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy.
Закройте форму Коды упаковочных материалов. Close the Packing material codes form.
Углеродных «волокнистых или нитевидных материалов»: Carbon " fibrous or filamentary materials " with:
оборотный фонд для учебных материалов. Training materials revolving fund.
Происхождение радиоактивных материалов в металлоломе Origins of radioactive material in scrap metal
Мероприятие перемещения описывает перемещение материалов. A transfer activity defines a movement of material.
Кладовые легковоспламеняющихся веществ и материалов. Store-rooms for highly inflammable substances and materials.
Не было материалов или пособий. There weren't really many materials or things to use.
гибкий пьезоэлектрический из керамических материалов; Flexible piezoelectric ceramic materials;
Базовых материалов, обладающих всем нижеперечисленным: Base materials having all of the following characteristics:
упаковка и транспортирование радиоактивных материалов. Packaging and transport of radioactive materials.
Создание кодов упаковочных материалов [AX 2012] Create packing material codes [AX 2012]
Прочность сцепления (в случае клеящихся материалов) Bonding strength (in the case of adhesive materials)
компоненты смазочных, герметизирующих и уплотнительных материалов; Ingredient in lubricants, sealants and caulking material;
Технологии высоко температурных и энергических материалов. High temperature and energetic materials technology.
издание публикаций и других информационных материалов; Issuing publications and other information materials;
Проводить измерения степени активности радиоактивных материалов. Measure the activity of radioactive materials.
Распечатывание веса упаковочных материалов на накладных Print packaging material weights on invoices
Прочность сцепления (в случае клеящих материалов) Bonding strength (in the case of adhesive materials)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.