Beispiele für die Verwendung von "матрасами" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Сам-то я буду занят поисками любителей оттянуться, шмонать под матрасами. I'll be too busy rounding up our day-trippers to look under mattresses.

Ларри Майеза я сфотографировала на месте ареста, где он прятался между двумя матрасами в Гэри, штат Индиана, скрываясь от полиции в этой самой комнате. Larry Mayes, I photographed at the scene of arrest, where he hid between two mattresses in Gary, Indiana, in this very room to hide from the police.

В полицейском участке в Сольне было 17 камер (2,4 м х 3,4 м), где имелись нары с матрасами, подушки, фиксированные столы и стулья и полностью раздельные санитарные помещения с туалетом и раковиной. The Solna police station had 17 cells (2.4 m x 3.4 m) equipped with a sleeping platform, mattress, pillow, fixed table and chair and a fully partitioned sanitary annex with toilet and sink.

Я помогу тебе надуть матрас. I will help you blow up the air mattress.

Только стол, матрас, пара гантелей. Just a desk, mattress, some free weights.

Между матрасом и каркасом кровати. Between the mattress and the bed frame.

Уж слишком просто запихать матрас сзади. It's way too easy to fit a mattress in the back.

Заплаканный надувной матрас в углу фургона. The tear-stained air mattress in the back of the van.

Том спрятал свои деньги под матрас. Tom hid his money under his mattress.

Почему ты не можешь одолжить матрас? Why can't we borrow your air mattress?

Эй, это наши матрасы с клопами. Hey, uh, there's our bedbug mattresses.

Люди сушат матрасы на своих крышах. People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.

Я закажу матрас, и тебе соорудят скинию. I'll have a mattress delivered and set up for you in the tabernacle.

Нет, я принесу из гаража надувной матрас. No, I'll get the air mattress out of the garage.

Кровь на матрасе, на столе и полу. There's blood on the mattress, table and floor.

Грязные матрасы можно увидеть по всей Турции. The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.

У меня есть свободная комната и надувной матрас. I got a spare room and a blow-up mattress.

Я думаю, он снял матрас и делал это. I guess he took the mattress off and did it, and then made the bed back up, which.

Вырезаете дыру в матрасе, и набиваете её навозом. You cut a little hole in his mattress and you stuff sheep dung inside.

Наш младший сын ненавидит спать на надувном матрасе. Our youngest son hates to sleep on air mattresses.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen