Beispiele für die Verwendung von "машина" im Russischen mit Übersetzung "machine"

<>
"Машина - просто прелесть, счастье навсегда". "Machine a thing of beauty, and a joy forever."
Мерзкая хрюкающая машина с беконом? A filthy, snorting bacon machine?
Вся эта машина полностью механическая. This whole machine is mechanical.
Новая машина займёт много места. The new machine will take a lot of room.
Стиральная машина вышла из строя. The washing machine is out of order.
Ты злобная, зеленая боевая машина. You a mean, green fighting machine.
"Только тогда, когда машина работает". "Only happens when the machine is running."
Как машина жвачки среди гаишников. Like that gumball machine traffic cop.
Это и есть эта машина. And it's this machine.
Только машина существует без чувств. Only a machine functions without senses.
Следующее великое изобретение - стиральная машина. The next thing that really was a big, big deal was the washing machine.
"Машина работает, а код - нет". "Machine run, fine. Code isn't."
Машина Тьюринга была полностью теоретическая. Turing's machine was entirely theoretical.
Эта машина занимает много места. The machine takes a lot of room.
О, великолепная ведьма, машина страсти You gorgeous hag, you freak machine
Человек и машина научились сосуществовать ? пока. Man and machine have learned to co-exist, for now.
Мои два пенечка - вечнозеленая секс машина. My two pump stump is an evergreen sex machine.
Мозг, в принципе, это думающая машина. This brain is very much a thinking machine.
Сама машина должна была начать музыку. The machine itself would start the music.
У нас дома прекрасная стиральная машина. We have a perfectly good washing machine at the house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.