Beispiele für die Verwendung von "медиа" im Russischen
Медиа балуют себя быстро сменяющимся циклом новостей.
Media indulge themselves in a fast-moving news cycle.
Эти законы начинают распространяться на все медиа.
So those laws are going to kind of spread throughout all media.
Когда основные медиа стали высасывать истории у блоггеров?
When did the mainstream media - start sucking up to bloggers?
Социальные медиа распространяли идеи немедленно и неограниченным образом.
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.
Разумеется, грехи медиа, принадлежащих Мёрдоку, не ограничиваются США.
Of course, the sins of Murdoch’s media outlets are not limited to the US.
Расцвет цифровых медиа уничтожил бизнес-модель традиционных СМИ.
The rise of digital media rendered traditional media outlets’ business models untenable.
Джеймс Суровики о поворотном моменте для социальных медиа
James Surowiecki: When social media became news
Социальные медиа принуждают большой бизнес к хорошему поведению
Making Nice: Social Media And Its Big Impact On Big Business
В этой школе будет уклон на творческие предметы и медиа.
And this one is focused on creative and media industries.
И, честно говоря, определенные преимущества, владения вашей собственной медиа компанией.
And, in fact, some advantages to owning your own media company.
Статистика по банковскому сектору за декабрь СТС Медиа запустила мобильную игру.
Banking sector statistics for December CTC Media launches mobile game.
Твой бесплатный медиа плеер создал конфликт с доступом к коммуникационному порту.
Your freeware media player created a conflict in the com port access.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung