Beispiele für die Verwendung von "медсестра" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle359 nurse354 andere Übersetzungen5

einblenden

Она медсестра в Сан-Франциско. She's a nurse in San Francisco.

Здесь, внизу, я операционная медсестра. Down here I am a surgical nurse.

Медсестра, что работала ранее, приболела. The nurse who was working earlier took ill.

Она не медсестра, а доктор. She is not a nurse, but a doctor.

Медсестра скажет тебе, как это сделать. The nurse will tell you how to do it.

Эта медсестра очень милая и вежливая. That nurse is very kind and polite.

Медсестра очень нежно заботилась о пациенте. The nurse cared for the patient very tenderly.

Медсестра, поставьте этому мужчине холодный компресс. Nurse, get this man a cold compress.

Распутная медсестра, распутная библиотекарша, распутный повар. Slutty nurse, slutty librarian, slutty lunch lady.

Медсестра Хауэлл, пожалуйста, пройдите к новорожденным. Nurse Howell, please report to neonatal.

Медсестра из педиатрии ждет в ординаторской. Pediatric nurse is waiting in the doctor's lounge.

Она же шлюшка, а не медсестра. She's a chippie, not a nurse.

Это просто медсестра с пустой каталкой. It's just a nurse with an empty bed.

Нет ничего более тревожного, чем неопрятная медсестра. There's nothing more unsettling than an unkempt nurse.

Он врач, я медсестра и я замужем. He's a doctor, I'm a nurse, and I'm married.

Медсестра сказала, что ты наложил в штаны. I heard the nurse say you made number two in your pants.

В этой гостинице есть врач или медсестра? Do you have a doctor or nurse in this hotel?

Почему в моей комнате ожидания сидит медсестра? Why is there a nurse in my waiting area?

МП: Да, там ничего нет. Медсестра: Хорошо. MP: Nope. Nothing's in my pockets. Nurse: Okay.

Медсестра, в центре мониторинга вырезал на секунду. Nurse, the heart monitor cut out for a second.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen