Beispiele für die Verwendung von "медсестры" im Russischen
Развратной училки, развратной медсестры, развратной монашки.
Slutty teacher, slutty nurse, slutty nun.
Медсёстры в Бостон Дженерал отзывались о нём хорошо.
The nurses at Boston General only had good things to say about him.
Ну, медсестры поговаривают что никогда такого не видели.
Well, scrub nurses are saying they've never seen anything like it.
Поэтому врачи и медсестры воспринимают их как экспертов.
And so doctors and nurses - they look up to them as experts.
Медсестры, анестезиолог, хирург, все ассистенты ждут рядом с ним.
The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around.
Все - студенты, медсестры, врачи и грузчики - пользовались этими тоннелями.
Everybody - students, nurses, doctors and porters - used the tunnels.
Или ты попал в нежные руки той симпатичной медсестры.
Or you've been taken in hand by that pretty nurse.
Сексуальные кошечки, сексуальные медсестры, сексуальные танцовщицы, парни одетые как сутенеры.
Sexy kitty, sexy nurse, sexy hula dancer, guy dressed like pimp.
Не хочу, чтобы медсестры думали, что я с тобой любезничала.
I don't want the nurses to think I was giving you the time of day.
Нет-нет, все должно закончиться до того, как медсестры проведут переменку.
No, no, it'll all be done by the time the nurses finish their shift change.
В Мемориальном медицинском центре врачи и медсестры оказались под огромным давлением.
At Memorial Medical Center, physicians and nurses found themselves under great pressure.
Две медсестры вошли в палату, чтобы подготовить ее к переливанию крови.
Two nurses came into her hospital room to prepare for a transfusion.
Я думаю, она просто хочет поздравить тебя с беременностью 22-летней медсестры.
I'm sure she just wants to congratulate you about knocking up a 22-year-old nurse.
Медсестры обращаются к матерям-наставницам, чтобы те объясняли, как принимать лекарства, каковы побочные эффекты.
And so what nurses do is that they ask the mentor mothers to explain how to take the drugs, the side effects.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung