Beispiele für die Verwendung von "международного" im Russischen mit Übersetzung "international"
Международного сертификата технического осмотра 67
International Technical Inspection Certificate 67
Международный терроризм требует международного отклика.
International terror requires an international response.
Уважение норм международного гуманитарного права
Respect for the rules of international humanitarian law
- Фундаментальные принципы международного законодательства будут преобладать;
Fundamental principles of international law will be supreme;
МВФ сегодня признает необходимость международного арбитража.
As the IMF now recognizes, there needs to be some form of an international arbiter.
Изобилие международного капитала также создаёт различия.
Plentiful international capital is also making a difference.
Префикс, используемый для направления международного вызова.
The prefix that is used to direct a call internationally.
Африканского общества международного и компаративного права
African Society of International and Comparative Law
Сферы, требующие помощи и международного сотрудничества
Areas requiring assistance and international collaboration
Скорее, это требование справедливого международного правопорядка.
Rather, it is a demand for a fair international legal order.
Им также потребуется помощь международного сообщества.
They, too, will need help from the international community.
мир избежал катастрофы для международного сотрудничества.
the world has escaped a disaster for international cooperation.
Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
The first is to broaden the scope of international cooperation.
Жизнеспособность международного сообщества зависит от поддержания диалога.
The vitality of international society depends on dialogue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung