Beispiele für die Verwendung von "менеджера" im Russischen mit Übersetzung "manager"

<>
Почему вы не ассистент менеджера? Why aren't you the assistant manager?
Помощник менеджера сейчас в больнице. Assistant manager's at Beth Israel.
Я - Реймонд Вуд, помощник менеджера. I'm Raymond Wood, I'm the under-manager.
Вот письмо от вашего менеджера. Here is mail from your manager.
Конечно же, помощник регионального менеджера. Obviously, the assistant to the regional manager.
Пришлось выпросить у менеджера выходной. I had to beg my manager for a day off.
Я помощник помощника будничного менеджера. I'm co-assistant weekday manager.
Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика Budget manager/analyst Role Center
Ролевой центр менеджера по кадрам HR manager Role Center
Я работаю здесь, я помощник менеджера. I work here, I'm the under-manager.
Я Майкл Такер, помощник менеджера КБ. I'm Michael Tucker, assistant manager of Burbank Buy More.
Точно, я отсосу у помошника менеджера. Yeah, I'm blowing the assistant manager.
Жилетка помощника менеджера это священное одеяние. The assistant manager's vest is a sacred vestment.
Я просто помошник менеджера в магазине. I'm just the assistant manager of a supermarket.
Предоставляет партнеру White Label персонального менеджера MasterForex company provides personal manager
И стать преуспевающим сальным помощником менеджера? And getting hit on by the greasy assistant manager?
Думаю вы хотели сказать "ассистент менеджера" I think what you meant to say was "assistant store manager"
Три недели назад тебя взяли помощником менеджера. Three weeks ago they brought you in as assistant plant manager.
Ты ограбил банк и ударил пистолетом менеджера. You robbed a bank and pistol-whipped a manager.
Но что насчет помощника помощника регионального менеджера? But what about the assistant assistant to the regional manager?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.