Beispiele für die Verwendung von "местах преступления" im Russischen mit Übersetzung "crime scene"

<>
И знаю, что вы изучали межвидовое ДНК, найденное на разных местах преступления, и что вы выяснили, что линчеватель на самом деле гибрид человека и животного. I know that you and he were looking Into cross-species dna found at various crime scenes, And that you had discovered.
Есть расширенный снимок места преступления? Is there a wider shot of the crime scene?
Полиция вызывает на место преступления. CPD wants you down at a crime scene.
Нет места преступления, неоткуда начать расследование. No crime scene, no clear place to begin the investigation.
Копы сняли оцепление с места преступления. Cops just released the crime scene.
Морган взяла стакан с места преступления. Morgan collected a drinking cup from the crime scene.
Во плоти прямо на месте преступления? In the flesh at our crime scene?
Я видела заклепку на месте преступления. I saw that disk at the crime scene.
Он сразу выехал на место преступления. He immediately went to the crime scene by car.
Лесные сурки нарушили федеральное место преступления. Those Woodchucks disturbed a federal crime scene.
Миленькое место преступления тут у вас. Nice little crime scene you got here.
У вас есть место преступления, вещдок. You had a crime scene, physical evidence.
На данных судебной экспертизы с места преступления. Forensic evidence at the crime scene.
Хокс нашел следы фарфора на месте преступления. Hawkes found traces of porcelain at the crime scene.
Слева - щепки осины, найденные на месте преступления. On the left, the exemplars from the aspen tree found at the crime scene.
На месте преступления с Корсаком и медвежатником. She's at the crime scene With korsak and the safecracker.
Постарайся не мусорить на месте преступления, док. Try not to go contaminating the crime scene, doc.
Это место преступления, а не кафе "Лайонс". This is a crime scene, not a Lyon's tea shop.
Кто это вламывается на моё место преступления? Who's contaminating my crime scene?
Спокойно так пришёл обратно на место преступления. Strolls right back into a crime scene.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.