Beispiele für die Verwendung von "места" im Russischen mit Übersetzung "room"

<>
einblenden
Стол не занимает много места. The table doesn't take much room.
В аду больше нет места. There's no more room in hell.
Тут нет места для иллюзий. There is no room for illusions.
Новая машина займёт много места. The new machine will take a lot of room.
Эта машина занимает много места. The machine takes a lot of room.
В посудомойке больше места не осталось. In the dishwasher was no more room.
Для рынка акций просто нет места. There is no room for an equities market.
Этот диван занимает слишком много места. This sofa takes too much room.
Больше для клейма нет места, Сола. There is no room for another mark, Sola.
Сказал, что для статьи не осталось места. He said there was no more room in the layout.
Его машина маленькая и занимает немного места. His car is small and takes up little room.
Там хватит места на 10 лесных домиков. It's got room for, like, 10 tree houses.
Что ж, для вас в чертоге места хватит. Well, I've enough room in the hall for you lot.
Тут нет места для таких чахоточных, как ты! There's no room here for consumptives like you!
Разверните строку формул, если вам нужно больше места. Expand the formula bar if you need more room.
Для вас зарезервированы места в отеле "У Лины". There's rooms for you at Leena's Bed and Breakfast.
Капитан Гастингс, если вам мало места, отодвиньте блины. Captain Hastings, move those "querns" if there's not enough room.
В моей жизни нет места для врунов, Герцель. There's no room for liars in my life, Hertzl.
Здесь достаточно места, чтобы пройти, если повернуться боком. There is plenty of room to move around if you turn sideways.
Не так уж много места остается для свободы. There's not a lot of room left for freedom.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen