Exemples d'utilisation de "месту на диске" en russe
Traductions:
tous44
disk space44
Для каждого хост-компьютера применяются следующие требования к минимальному месту на диске:
The minimum disk space requirements for each host machine are as follows:
Поврежденные книги могут занимать больше места на диске.
Corrupted workbooks can consume an excessive amount of disk space.
Низкое быстродействие может быть вызвано и нехваткой места на диске.
Low disk space can also cause performance problems.
На вкладке Общие будет отображаться объем доступного места на диске.
On the General tab, you’ll see the amount of disk space that you have available.
(Т. е. сколько места на диске сервера может занимать сайт?)
That is, how much server disk space can it take up?
Затененные ячейки и страницы также могут занимать место на диске.
Shaded cells and shaded pages can also consume disk space.
Проверьте наличие свободного места на диске, на котором расположена папка Temp.
Check the drive that hosts the Temp folder for free disk space.
remaining_disk_gb: объем свободного места на диске устройства в Гбайт.
remaining_disk_gb - remaining disk space of the device, in GB.
total_disk_gb: общий объем места на диске устройства в ГБ.
total_disk_gb - total disk space of the device, in GB.
Возможно, для продолжения работы службы администратору требуется освободить место на диске.
Administrative action may be required to free disk space for the service to continue operations.
Эффективность. Хранение данных в одном месте позволяет сэкономить место на диске.
Efficiency: Recording data in only one place means you use less disk space.
Запись в журнале событий при критически малом объеме свободного места на диске
Event log entry for critically low available disk space
Пороговое значение доступного места на диске (в МБ) для запуска свободных усечений.
Available disk space (in MB) threshold for triggering loose truncation.
Убедитесь в наличии достаточного места на диске для установки пакета обновления 1 (SP1).
Check to make sure your PC has enough free disk space to install SP1.
На этом компьютере недостаточно свободного места на диске для запуска Windows Mixed Reality.
This PC doesn't have enough free disk space to run Windows Mixed Reality.
Если на компьютере недостаточно места, освободите место на диске, переместив или удалив файлы.
If you don't have enough space on your computer, you can free up disk space by moving or deleting files.
Если позволяет размер свободного места на диске, не рекомендуется отключать возможность хранения удаленных элементов.
Unless disk space is an issue, it is recommended that you do not disable the deleted item retention feature.
Свойство Размер поля определяет также, сколько места на диске занимает каждое значение числового поля.
The Field Size property also determines how much disk space each Number field value requires.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité