Beispiele für die Verwendung von "месяца" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9413 month9306 andere Übersetzungen107

einblenden

Кстати, он был Молочником месяца. Matter of fact, he was Milkman of the Month.

1 обозначает первый день месяца. Then the 1 represents the first day of that month.

Предпоследний рабочий день каждого месяца (Every month) 2nd to last business day prior to the contract month.

Мы работали там около месяца. We'd been working there about a month.

Она занималась этим два месяца. She did that for two months.

Спустя четыре месяца он умер. Four months later, he died.

Закрытие ГК в конце месяца Close the general ledger at month end

Я вернусь через 2 месяца. I'll come back after two months.

Да, синьор, на три месяца. Ay, sir, for three months.

Отображение сокращенного названия месяца (янв–дек). Displays the month as an abbreviation (Jan to Dec).

Закрытие месяца, периода и финансового года Closing the month, period, and fiscal year

Я заказывала столик два месяца назад. I made this reservation two months ago.

Месяцев в виде первой буквы месяца Months as the first letter of the month

Я буду работать 4 месяца бесплатно? I'm gonna work four months gratis?

Коул Морелло умер три месяца назад. Cole Morello died three months ago.

общая продолжительность проекта: 24-33 месяца. Total project duration: 24-33 months.

IO доставлен полностью до конца месяца. The IO is delivered in full by the end of the month.

Я три месяца за ними ездил. I've been following them for the last three months.

Возвращает текущее число месяца (1–31). Returns the current day of the month (1 - 31).

Ключевые моменты пресс-конференции этого месяца: The key points from this month’s press conference:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen