Beispiele für die Verwendung von "метода амортизации" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle38 depreciation method30 amortization method2 andere Übersetzungen6
После создания метода амортизации, использующего метод Потребление, этот метод можно настроить несколькими способами. After you create a depreciation profile that uses the Consumption method, you can set up the method in a variety of ways.
Дополнительная амортизация действует аналогично предложению по амортизации, но вместо метода амортизации при расчете амортизации используется метод дополнительной амортизации основных средств. Extraordinary depreciation works just like a depreciation proposal, but the extraordinary depreciation profile of the fixed asset is used instead of the depreciation profile in the depreciation calculation.
Необходимо настроить модели стоимости или журналы амортизации для амортизации потребления, если имеются основные средства с профилями амортизации на основе метода амортизации Потребление. You must set up value models or depreciation books for consumption depreciation, if you have fixed assets that use depreciation profiles that are based on the Consumption method.
Создайте строки журнала для периодического расчета амортизации, основанного на настройке метода амортизации для каждой модели стоимости и даты в поле Конечная дата. Create journal lines for the periodic depreciation calculation, based on the setup of the depreciation profile for each value model, and the date in the To date field.
В области действия закона India Companies Act 2013, требуется, чтобы при амортизации срок службы актива рассчитывался независимо от уже используемого метода амортизации. Under India Companies Act 2013, depreciation is required to calculate the useful life of an asset regardless of the method of depreciation already used.
При настройке метода амортизации основных средств и выборе значения Потребление в поле Метод в форме Профили амортизации основные средства, назначенные этому методу амортизации, основаны на использовании основных средств. If you set up a depreciation profile for fixed assets and you select Consumption in the Method field in the Depreciation profiles form, the fixed assets that are assigned to this depreciation profile are based on the usage of those fixed assets.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.