Beispiele für die Verwendung von "мешок" im Russischen mit Übersetzung "bag"

<>
Я меняла мешок для пыли. I was changing the bag.
Для родственников - в один мешок. Next of kin, one bag.
Да, только мешок с собой. Yeah, just carrying a bag.
Моторная лодка, стеклоочистители, боксерский мешок. The motor boat, the windshield wipers, the punching bag.
Мистер Гринч, пожалуйста, снимите мешок. Mr. Grinch, please take the bag off.
Не клади ребёнка в мешок! Do not put child into bag!
Сраный мешок муки с дыркой? A five-pound bag of flour with a hole in it?
Спальный мешок, палатка, связка верёвок. Sleeping bag, tent, chest harness.
Этот спальный мешок насквозь промок. That sleeping bag is soaking wet.
Сигареты в мешок для мусора! Grab me that garbage bag!
Ах, ты себялюбивый мешок с навозом! You selfish, manure bag of a man!
Что это за мешок с овощами? What's with the bag of vegies?
В мешок и класть почти нечего. It's almost a waste of a body bag.
Может, тебя посадили в мешок насильно? Maybe you were put in the bag by force?
Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту. Cosmetic plaster, (a) plastic bag, duct tape.
Как будто ее засунули в мешок. Like they put her in a bag.
Мне нужен мешок амбу и дефибриллятор. Now I need an ambu-bag and the defibrillator.
Я - г-ном мешок с дерьмом I am a gnome a bag of bones
Мой хороший мешок для головы в химчистке. My good head bag is at the cleaners.
Возьми спальный мешок, спи в своей машине. Get a sleeping bag, sleep in your car.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.