Beispiele für die Verwendung von "миллиарды" im Russischen
Американские союзники также потратили миллиарды долларов.
American allies have spent billions of dollars more.
Некоторым понадобились миллиарды долларов международной поддержки.
Some required billions of dollars of international support.
Эта система переработки существует миллиарды лет.
This recycling system has been in place for the last billion years.
Миллиарды лет звёзды сияли над планетой.
Stars have shined down on earth's life for billions of years.
Миллиарды молекул чистой, неразбавленной 24-каратной жизни.
Billions of molecules of pure, undiluted, 24-karat life.
Мы вкладываем миллиарды долларов в энергоэффективные технологии.
We put billions of dollars into fuel-efficient technologies.
Миллиарды людей в Азии выбрались из нищеты.
Billions of people in Asia have extricated themselves from poverty.
Имея миллиарды, Вы можете покупать 10 тысяч велосипедов.
With 1 billion, you can buy 10,000 bicycles.
Да, глобальный рост поднял из бедности миллиарды людей.
Yes, global growth has raised billions of people out of poverty.
миллиарды баррелей нефти вытекло в воды Мексиканского залива.
billions of barrels of oil gushing in the Gulf of Mexico.
Второй вариант более активен: высадить миллиарды новых деревьев.
The second option is more proactive: plant billions of new trees.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung