Beispiele für die Verwendung von "минимум" im Russischen mit Übersetzung "minimum"

<>
Минимум 128 МБ оперативной памяти Minimum 128MB RAM
Как минимум используйте публичный профиль игрока. At a minimum, use the Public profile of the current player.
Митральный клапан займет минимум часов семь. Mitral valve takes, like, a minimum of seven hours.
Выберите Вручную, Период, Ноль или Минимум. Choose from Manual, Period, Zero, and Minimum.
Как минимум необходимо выбрать SMTP и IIS. At minimum, you should select SMTP and IIS.
Минимум для нахождения наименьшего значения в поле; Minimum, for finding the lowest value in a field.
В поле Минимум введите номер 0 (нуль). In the Minimum, insert the number 0 (zero).
Как минимум, введите информацию в следующих полях: At a minimum, enter information in the following fields:
2 ГБ места на жестком диске (минимум). 2 GB of hard disk space (minimum)
Минимум: введите минимальное значение в диапазоне атрибута. Minimum: Enter the minimum value in the attribute range.
В поле Тип пополнения выберите Минимум или максимум. In the Replenishment type field, select Minimum or maximum.
Необходимо минимум 8 Гб ОЗУ для загрузки игры. You must have a minimum of 8 GB system RAM to download the game.
Для этого достаточно привлечь как минимум трех клиентов. All you have to do is just refer a minimum of three clients.
Прожиточный минимум (лари в месяц), 2000-2003 годы Minimum wage (lari a month), 2000-2003
Проиллюстрировать инструкции необходимо как минимум двумя снимками экрана. The two screenshot minimum requirement should demonstrate usage instruction steps.
В этом случае ориентир инвестора — минимум пять разных компаний. In this event, the investor might have a minimum goal of five such stocks in all.
Для эффективного поиска требуется добавить как минимум следующие поля. At a minimum, effective searches require the following fields:
Как минимум, Америка должна активно сотрудничать с остальным миром. At a minimum, America should be eagerly cooperating with the rest of the world.
В Business Manager всегда должно быть минимум два администратора. A Business Manager should always have a minimum of two admins
Минимум: 10 000 единиц основной валюты; максимум: без ограничений Minimum: 10,000 of base currency; maximum: no limitation
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.