Beispiele für die Verwendung von "митрального" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle22 mitral22
Это не стеноз митрального клапана. It's not mitral valve stenosis.
Вы ассистировали на замене митрального клапана. You assisted on a mitral valve replacement.
Он мог получить разрыв митрального клапана. He could have a mitral valve rupture.
Стеноз или атрезия митрального и аортального клапана. Stenosis or atresia of the mitral and aortic valves.
Мы имеем дело с пролапсом митрального клапана. What we're looking at here is a mitral valve prolapse.
Да, у неё загиб передней створки митрального клапана. Yeah, the patient's got a flail mitral valve.
Э, ему нужно восстановление митрального клапана, которое я собираюсь провести завтра. Uh, he needs a mitral valve repair, which I'm gonna do tomorrow.
Может понадобиться повторная операция, по замене или починке митрального и трехстворчатого клапанов. We might be looking at a repeat operation to replace or repair mitral and tricuspid valves.
Таблетки для похудения вызывают структурные повреждения митрального клапана и могут объяснить тахикардию. Diet pills cause structural damage To the mitral valve, could explain the tachycardia.
Рут Беннет, 50 лет, пациентке необходима замена митрального клапана, ночью жаловалась на боль в животе. Ruth Bennet, 50, mitral valve replacement patient, complained overnight of stomach pains.
Это называется пролапс митрального клапана, это не серьезное состояние, которое имеет те же симптомы, что и сердечный приступ. It's called mitral valve prolapse, and while it's not a serious condition, the symptoms can mimic a heart attack.
Митральный клапан превратился в аппендицит. Oh, my mitral valve turned into an appy.
Митральный клапан займет минимум часов семь. Mitral valve takes, like, a minimum of seven hours.
На мой взгляд, чистый митральный стеноз. In my opinion, it is a pure mitral stenosis.
Кросби, ты вообще знаешь, что такое митральная недостаточность? Crosby, do you even know what mitral regurgitation is?
Что ты можешь сказать о его митральном клапане? Did you notice anything about his mitral valve?
Пять лет назад ей оперировали митральный клапан сердца. She had mitral valve repair five years ago.
Ты держишь митральный клапан, так что никто не двигается. You're holding the mitral valve, so don't move.
И митральный клапан, который соединяет эти отделы, слишком узок. And the mitral valve, which connects these chambers, is abnormally narrow.
После трансплантации сердца прошло 17 лет, и митральный клапан износился. Uh, in the 17 years since your infant heart transplant, your mitral valve has started to fail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.