Beispiele für die Verwendung von "много лет назад" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle131 many years ago30 andere Übersetzungen101
Это было много лет назад. That was years ago.
Я исправился много лет назад? I straightened up my life years ago, all right?
Наши пути разошлись много лет назад. Our paths split a long time ago.
Он был другим, Много лет назад. He was different once, a long time ago.
Много лет назад он снимал квартиру. Years ago he rented an apartment.
Мы пытались однажды, много лет назад. We tried once a long time ago.
Много лет назад его заложили кирпичом. That was bricked up a long time ago.
Лезвие разделили надвое много лет назад. It was broken in half a long, long time ago.
Ты околдовала меня много лет назад. You put a spell on me years ago.
Вы отдали её много лет назад. You gave her up long ago.
Этот мерзавец спалился много лет назад. That dirtbag flamed out ages ago.
Проект Аннекс был закрыт много лет назад. The Annex Project was shut down years ago.
Я встретил её зимой много лет назад. I met her in the winter several years ago.
Моя собственная голова помешалась много лет назад. I had my own head scrambled once a long time ago.
Гражданская Оборона прекратила работать много лет назад. The Office of Civil Defense closed down years ago.
Она жила за городом много лет назад. She lived outside of town a long time ago.
Они жили в Бразили много лет назад. They lived in Brazil, long time ago.
Это было много денег и много лет назад. That's a lot of money and a long time ago.
Наш любимый свод законов мутирован много лет назад. Our dearly beloved rule of law has been scraped a long time ago.
Тем, что пытались сделать посланцы много лет назад. One that Legates sought to bind in a monolith, long ago.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.