Beispiele für die Verwendung von "мобильный" im Russischen mit Übersetzung "mobile"

<>
Я обнаружил свой мобильный эмиттер. I've located my mobile emitter.
Тогда нам нужен мобильный эмиттер. Then we need the mobile emitter.
Мобильный трейдинг: Metatrader 4 Mobile Mobile trading: Metatrader 4 Mobile
Точно как мой мобильный эмиттер. Just like my mobile emitter.
Ему был совершенно необходим мобильный телефон. His mobile phone was utterly essential.
Компьютер, переместить ЭМГ в мобильный эмиттер. Computer, transfer the EMH to the mobile emitter.
Компьютер, перевести ЭМГ в мобильный эмиттер! Computer, transfer the EMH to the mobile emitter!
Выберите Мобильный телефон и соответствующую страну. Select Mobile phone and the country associated with it
Официально, это воздушный мобильный командный центр. Officially, it's an airborne mobile command station.
• Phone number - мобильный или городской номер телефона • Phone number - a mobile or fixed-line number
Вам запрещается использовать мобильный эмиттер шесть дней. You're hereby denied the use of your mobile emitter for six days.
Одним из важных инструментов является мобильный телефон. One key tool is the mobile phone.
Ваш мобильный эмиттер дает вам свободу передвижения. Your mobile emitter gives you freedom of movement.
Мобильный интернет становится еще интереснее благодаря Opera! Get more from the mobile internet with Opera.
Компьютер, переведи голограмму Барклая в мобильный эмиттер. Computer, transfer the Barclay hologram to the mobile emitter.
Гидроусилитель руля, стеклоподъемники, АБС, CD-плеер, мобильный телефон. Power steering, electric windows, ABS, CD player, mobile phone.
И ее автомобиль, и только что отремонтированный мобильный. And her car, green old Mobile, just recovered at Sepulveda Park.
На мобильный телефон будет отправлен шестизначный секретный код. A six-digit passcode will be sent to the mobile phone.
Мобильный браузер, где новости всегда будут под рукой The mobile browser that puts the news at your fingertips
Откройте YouTube на компьютере или зайдите на мобильный сайт. Sign in to YouTube on a computer or using the mobile site.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.