Beispiele für die Verwendung von "моего" im Russischen mit Übersetzung "my"

<>
Ключ от моего депозитного бокса. A key to my safety-deposit box.
Можете дотронуться до моего пальца? Can you try to touch my finger?
Одна из дам моего сердца. One of my lady beings.
Тебя стошнило на моего ребёнка! You threw up on my baby!
Учетную запись моего друга взломали! My friend's been hacked.
Брат моего отца — мой дядя. My father's brother is my uncle.
Руки прочь от моего мужа. Keep your hands off my husband.
Физер не убивала моего муженька. Feather didn't kill my hubby.
Это лира моего дедушки, Манолиса. This is my grandfather's lyre, Manolis.
Вот пример из моего опыта. Well, here's an example from my own experience.
Ваши оскорбления недостойны моего презрения. You're insults are beneath my contempt.
Несколько фотографий с моего телефона. Some photos from my phone.
Моего сухого пайка с войны? My canteen from the war?
Это фото с моего отпуска? Is that my vacation photo?
Почему вы обвиняете моего сына? Why do you accuse my son?
Поцелуй моего ишака под хвост». Kiss my donkey under its tail.
Мама, не затопчи моего ангела. Mom, you went over my angel.
От моего пальто оторвалась пуговица. A button has come off my coat.
У моего сына плохое здоровье. My son is subject to ill health.
Моего мужа я убила сковородкой. My husband I bashed up with a frying pan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.