Beispiele für die Verwendung von "мой друг" im Russischen

<>
Это мой друг Том. This is my friend Tom.
Ты мой друг. You are my friend.
Враг моего врага - мой друг. The enemy of my enemy is my friend.
Это мой друг. This is a friend of mine.
Он мой друг. He's my friend.
Мой друг кажется мне серьёзным. My friend seems serious to me.
Мой друг - индиец. My friend is Indian.
Мой друг прислал мне письмо, чтобы узнать, как мои дела. My friend sent me a letter asking how I was.
Мой друг учит корейский. My friend studies Korean.
Мой друг изучает корейский язык. My friend studies Korean.
Мой друг Джордж этим летом едет в Японию. My friend George is going to Japan this summer.
Том - мой друг. Tom is a friend of mine.
Мой друг и я часто ходим в кино. My friend and I often go to the movies.
Один мой друг позвонил мне в офис. A friend of mine called on me at my office.
Мой друг вспомнил, куда идти. My friend remembered which way to go.
Я немного в растерянности, потому что мой друг по блогу, решил больше не вести записей. I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
Художник, картины которого тебе понравились, — мой друг. The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
Мой друг, также консерватор, не выдержал давления и отказался от своих убеждений. A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed.
Где мой друг? Where is my friend?
Мой друг пропал. My friend is missing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.