Beispiele für die Verwendung von "молодым" im Russischen mit Übersetzung "young"
Итальянские работники со стажем уступают дорогу молодым
Experienced Italian workers make way for the young
Молодым китайцам внушили и внушают антияпонские настроения.
Young Chinese have been thoroughly indoctrinated with anti-Japanese sentiments.
И это зачастую очень сложно понять молодым
And it's often difficult for young people to understand that.
Однако, я уверен, что справлюсь с молодым львенком.
Nevertheless, I think I'm capable of handling the young lion.
Будучи молодым исламским радикалом, Анвар Ибрагим часто спрашивал:
As a young Islamic radical, Anwar Ibrahim used to ask:
Я всегда считал его приветливым и откровенным молодым человеком.
I've always found him to be an affable and forthright young man.
В прошлом Одзава стал самым молодым генеральным секретарём ЛДП.
In the past, Ozawa was the LDP’s youngest Secretary General.
Пикассо однажды сказал: "Нужно много времени, чтобы стать молодым".
Picasso once said, "It takes a long time to become young."
· Предоставление соответствующего признания, заработных плат и автономии молодым ученым.
· Give appropriate recognition, salaries, and autonomy to young scientists.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung