Beispiele für die Verwendung von "молотый тальк" im Russischen

<>
Ты переживаешь, что когда придешь в отдел специй и увидишь слово "тмин" в списке, случайно купишь молотый? You afraid you're gonna get to the spice aisle and see "cumin" on the list, and accidentally buy it ground?
Белый порошок звучит как тальк. White powder sounds like talc.
Она покупала молотый кофе? Did she buy any ground coffee?
И что насыпал у вас тальк, на пол и везде. Sorry I put a lot of talcum on the floor in there.
Мэл, это молотый красный перец. Mel, that's crushed red pepper.
Нет, мама, я не брал твой тальк. No, Mother, I did not use any of your talc.
Берёте ваш молотый чили, бросаете ему в глаза, а затем в суматохе, возьмите концы зубной нити Get your chili powder, throw it in his eyes, and then in the confusion, get the end of the dental floss
Надин, быстрее неси тальк! Nadine, hurry up with the powder!
Я обычно не беру молотый кофе. I don't usually buy fresh coffee.
Мне нужен тальк, папа. I need to chalk up, dad.
Молотый рис или крахмал. Ground rice or starch.
Тальк также связан с бильярдом. Traces of talc also point to billiards.
Чувак, это молотый тмин. Dude, this is ground cumin.
Хенрик, принеси мне тальк, пожалуйста? Henrik, would you give me the talc, please?
Это молотый кофе и сушеная макрель. That's ground coffee and dried mackerel.
Мука такая мелкая, что похожа на тальк. So fine, it's like talcum powder.
И что сыпал у вас тальк, на пол и везде. Sorry I put a lot of talcum on your floor and that.
Ходжес подтвердил, что порошок, найденный на шлеме - тальк от подушек безопасности. Hodges confirmed that the dust we found in the helmet was airbag talc.
Тальк или детскую присыпку? Talc, or baby powder?
Тогда как тальк попал в его тело? So how did the talc get into his body?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.