Beispiele für die Verwendung von "молочника" im Russischen

<>
einblenden
А я дочь бедного молочника. And I'm only the daughter of a poor milkman.
Молочника не было несколько дней. There hasn't been any milkman around here for days.
Почему ты в костюме молочника? Why are you dressed as a milkman?
Ни почтальона, ни молочника, вообще никого! No postman, no milkman, not a solitary soul!
Мы рассчитываем Молочника месяца по чистой. We base Milkman of the Month on the net.
Эй, Мелвин, иди глянь форму Молочника месяца. Hey, Melvin, let's see that Milkman of the Month form.
И он тоже был в форме молочника? And was he dressed as a milkman?
Я не могу в это поверить, я поцеловала этого молочника. I can't believe I had to kiss that milkman.
Если я положу их на пороге для молочника, он просто оставит молоко? If I put these outside for the milkman, would he just leave milk?
Насколько я понимаю формальные мозги, они проверят каждого молочника в Лондоне, прежде чем заглянут сюда. As I understand the official mind, they will search every milkman in London before looking here.
«Сегодня похоронили молочника. Было много народу, потому что все в деревне его знали.» «О, так в Линсхотене есть молочник?» «Ну, нет, теперь уже нет!» "Today, the milkman was buried. There were a lot of people, cause everybody in the village knew him." "Oh, is there a milkman in Linschoten?" "Well, no, not anymore!"
О, нет, это не молочник. Oh, no, there is no milkman.
Допустим, я - мясник, а Альдо Капелли - молочник и бакалейщик, но он работает на. Say I'm the butcher and Aldo Capelli is the dairyman and the grocer, but he works on a.
Кстати, он был Молочником месяца. Matter of fact, he was Milkman of the Month.
Контракт приходит вместе с молочником. Contract came with the milkman.
Спасибо молочнику моей бабули, кстати! So I thank my grandmother's milkman, actually!
Он молочник в молочном хозяйстве Роквуда. He's a milkman for Rockwood Dairy.
Мы даже не могли заплатить молочник. We couldn't even pay the milkman.
Пять против десяти, что исчез молочник. Five will get you 10, the milkman disappeared.
Пойду, посмотрю, не приходил ли молочник. Gonna see if the milkman has come yet.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen