Beispiele für die Verwendung von "мордами" im Russischen mit Übersetzung "face"
Вы видите, сколько жира стекает по морде свиньи?
Can you see all the fat running down the pig's face?
Что, просто берете грязь и по морде размазываете что ли?
You just take the earth and rub it upon your face?
Тасманский дьявол, у которого мы обнаружили большую опухоль на морде.
He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face.
Один олень только что нагадил на морду другого оленя и.
That one reindeer just kind of pooped in the other reindeer's face, and.
Во-первых, чувак, морду кирпичом у тебя делать не получается.
Okay, first of all, dude, your poker face sucks.
И кстати, неплохой, потому что у лошади и правда вытянутая морда.
It's a good one, too, because a horse has a long face.
Я врезала огромному бегемоту прямо в морду, но так не волновалась, как сейчас.
I have punched a charging hippo square in the face, and not been as scared as I am right now.
Если б я не любил тебя так сильно, я бы разбил тебе морду.
If I didn't love you so much, I'd smack you in the face.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung